Чего Хотят Заказчики
Каждый переводчик, редактор, менеджер или руководитель, работающий в сфере переводческих услуг не раз задавался вопросом – чего хотят получить заказчики за свои деньги!
Наш опыт работы, нацеленный на развитие, дает ответ на этот непростой с виду вопрос – клиент хочет лишь одного – получить качественный перевод точно в срок. Остальные детали его как правило мало волнуют. Можно жаловаться на клиента и говорить, что, «они сами не знают чего хотят». Это не так – люди платят деньги, а соответственно они не могут не знать, за что они платят.
Бизнес переводческих услуг, мало чем отличается от других рынков услуг. Компания имеет информацию и специалистов, готовых ее качественно обработать. Остальное как и везде – обычные рутинные дела (Принял деньги-отдал в работу). Однако, даже при такой несложной системе работы многие компании пытаются выдумать ряд причин, чтобы преподнести свой бизнес, как индивидуальный, с целой грядой подводных камней и опасностей. Возможно у них все так и есть – но тогда вывод напрашивается сам собой… Для специалиста, работающего в любой сфере не может быть проблем и подводных камней. Тут все просто, как и во всем капитализме: Товар-Деньги-Товар. А если нет качественно товара (услуги), то незачем и предлагать.
Центр переводов КейДжиТиСи – это сформировавшаяся команда профессиональных менеджеров, помощников, редакторов, корректоров и переводчиков. Мы не будем пугать вас небылицами. Система нашей работы очень проста и понятна. Наш Интернет - проект KGTC.ru рассказывает обо всем, что связано с нашим бизнесом: мы не придумываем себе и вам работу, мы просто ее делаем хорошо и доводим ее до логического конца!
|