Traduction de l’art
 C’est la traduction et l’interprétariat artistiques et créatives des langues étrangeres vers le russe.
La traduction et la sonorisation des matériels audio-visuels.
Nos traducteurs réalisent artistiquement une traduction des oeuvres littéraires du russe vers les langues étrangères et vice versa.
Nous ne recourrons qu’aux traducteurs dotés d’un talent littéraire.
Toutes less traductions des textes artistiques réalizés à notre agence passent par une relecture d’un rédacteur littéraire spécializé dans la langue cible.
Nous offrons le service d’ interprétariat simultané et consécutif pour les conférences littéraires,la rencontre avec l’écrivain et les débats.
L’agence collabore avec les philologues professionnels qui sont à même de pourvoir à une stylistique impéccable de la traduction dans les principales langues européennes et quelques langues d’asie orientale.
Nous faisons la mise en page des traductions littéraires .Ca d donne à la traduction artistique sous forme d’une copie éxacte du texte original en conservant la totalite du format initial,dessins…
|